Vår dypeste frykt er..

I sin tiltredelsestale siterte Nelson Mandela fra en bønn av Marianne Williamson.

Den er hyppig sitert og publisert verden over – og fortjener det.

• For dette er ord vi alle tåler - og trenger - å høre.
• Det er ord vi skal huske og gjenta for oss selv.
• Det er ord som tar livet og verden framover og gjør hver i sær av oss sterkere, helere og vakrere.

Les selv. La ordene synke inn og kjenn etter på hva de gjør med deg. 

(Om du foretrekker norsk, kan du lese en oversatt versjon lengre ned).

Our deepest fear is not that we are inadequate

Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.

It is our Light, not our darkness, that most frightens us.

We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented and fabulous ?

Actually, who are you not to be?

You are a child of God.

Your playing small doesn’t serve the world.

There’s nothing enlightened about shrinking, so that other people won’t feel insecure around you.
We were born to make manifest the Glory of God that is within us.

It’s not just in some of us; it’s in everyone.

And as we let our own Light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.

As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.”

Vår dypeste frykt er ikke vår utilstrekkelighet

Vår dypeste frykt er at vi er kraftfulle uten grenser.
Det er vårt indre lys,
ikke mørket som skremmer oss mest.

Vi spør oss selv,
“hvem er jeg som våger å tro at jeg er genial, praktfull, og fantastisk?”
Jeg spør: Hvem er du som ikke tør være alt dette?
Du er et barn av Gud.
Å gjøre deg selv liten gjør ikke verden bedre.
Det er ingen klokskap i å gjøre seg selv liten,
for at de andre ikke skal føle seg usikre i ditt nærvær.

Vi er født for å bekrefte den Guds storhet som er i oss
Den er ikke bare i noen av oss,
den finnes i oss alle.
Når vi lar vårt indre lys skinne,
tillater vi ubevisst andre mennesker å gjøre det samme.
Når vi frigjør oss fra vår egen frykt,
vil vårt nærvær automatisk frigjøre andre

– Marianne Williamson

God hilsen til deg fra meg.

Ta vare på deg selv og la godfølelsen og ettertanken fylle deg og andre opp ❤️

Tips 1: Liker du energien og lagene i diktet her, liker du kanskje også lagene og energien i oppdagelsene og erfaringene i Klosterbloggene. 

Tips 2: Liker du inspirasjon, konkrete tips, gode ekte historier, læring av betydning, kvalitet og muligheter? Velkommen med her.